-
1 виражати довіру
-
2 висловлювати впевненість
Українсько-англійський юридичний словник > висловлювати впевненість
-
3 выражать уверенность
-
4 выразить уверенность
-
5 доверие довери·е
confidence, credit, trustвтереться в доверие — to worm oneself into (smb.'s) confidence
завоевать доверие — to gain (smb.'s) confidence
заслуживать доверия — to deserve trust, to earn / to win confidence
злоупотреблять доверием — to abuse (smb.'s) confidence
лишаться доверия — to forfeit (smb.'s) confidence
обмануть доверие — to betray (smb.'s) hopes
оправдать доверие — to justify (smb.'s) confidence
подрывать доверие — to undermine / to erode confidence / credibility / trust
поколебать доверие — to / shatter (smb.'s) confidence
пользоваться доверием — to enjoy (smb.'s) confidence
потерять доверие — to lose credit / confidence
создать атмосферу доверия — to build up / to create confidence
укреплять доверие — to deepen / to enhance / to increase / to promote / to strengthen confidence
взаимное доверие — mutual confidence / trust
полное доверие между странами — complete / implicit trust between the countries
злоупотребление доверием — breach of trust / abuse of confidence
-
6 выражать уверенность
Русско-английский военно-политический словарь > выражать уверенность
-
7 выражать
express (refl.); express -
8 выражать
express (refl.); express -
9 выражать
-
10 выражать доверие
express confidence, place trust, trustBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выражать доверие
-
11 выразит уверенность
1. express confidence2. expressing confidenceРусско-английский военно-политический словарь > выразит уверенность
-
12 степень уверенности
Русско-английский большой базовый словарь > степень уверенности
-
13 выражать
1. express (refl.); express2. expressРусско-английский словарь по информационным технологиям > выражать
-
14 выражать
гл. expressСинонимический ряд:1. проявлять (глаг.) выказывать; изъявлять; обнаруживать; оказывать; показывать; проявлять; являть2. формулировать (глаг.) формулировать -
15 выразить
1. give voice to2. state3. express; show4. phrase5. voiceСинонимический ряд:1. проявить (глаг.) выказать; изъявить; обнаружить; оказать; показать; проявить; явить2. сформулировать (глаг.) сформулировать -
16 выразит
1. express2. expressing -
17 выражать доверие
1) General subject: come to trust sb., place confidence in, put trust in, confide in2) Makarov: express confidence -
18 выражать уверенность
1) General subject: trust2) Colloquial: warrant3) Diplomatic term: voice confidence4) Makarov: express confidenceУниверсальный русско-английский словарь > выражать уверенность
-
19 uvjerenost
f confidence; conviction | izraziti uvjerenost express confidence, feel sure* * *• security• persuasion• reliance -
20 выразить доверие
Law: express confidence
См. также в других словарях:
Confidence and Paranoia — Red Dwarf episode Lister turns on Kochanski s hologramatic disk only to have another Rimmer appea … Wikipedia
confidence — n. trust reliance 1) to enjoy, have; gain, win smb. s confidence 2) to inspire, instill confidence in smb. 3) to have; place one s confidence in smb. 4) to misplace one s confidence 5) to take smb. into one s confidence 6) to shake smb. s… … Combinatory dictionary
confidence — noun 1 belief in others ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ The company needs the full confidence of its investors. ▪ great, high … Collocations dictionary
express — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ well ▪ Perhaps I have not expressed myself very well. ▪ fully ▪ She expresses herself most fully in her paintings. ▪ forcefully … Collocations dictionary
Express Group — Founded in 1900 to compete with the Daily Mail, the Daily Express became, between the two World Wars, a particularly influential popular newspaper that aggressively sought increased circulation. Under the leadership of the Canadian Max Aitken … Encyclopedia of contemporary British culture
Motions of no confidence in the United Kingdom — Motions of no confidence, also called votes of confidence,[1] votes of no confidence[2] or censure motions,[1] are a feature of the Westminster system of government used in the United Kingdom that requires an executive to retain the confidence of … Wikipedia
Constructive vote of no confidence — The constructive vote of no confidence (in German: konstruktives Misstrauensvotum) is a variation on the motion of no confidence which allows a parliament to withdraw confidence from a head of government only if there is a positive majority for a … Wikipedia
Motion of Confidence — A Motion of Confidence is a motion of support proposed by a government in a parliament or other assembly of elected representatives to give members of parliament (or other such assembly) a chance to register their confidence in a government. The… … Wikipedia
List of confidence tricks — This list of confidence tricks and scams should not be considered complete, but covers the most common examples. Confidence tricks and scams are difficult to classify, because they change often and often contain elements of more than one type.… … Wikipedia
vote of confidence — noun a) A motion proposed in a parliament or other assembly to give members the chance to express their confidence in a government; sometimes proposed by a government to counter a vote of no confidence proposed by the opposition; … Wiktionary
de Havilland Express — D.H.86 Express A D.H.86B of the RAF Role Passenger transport / trainer Manufacturer … Wikipedia